BretagneBlog » Allgemeines

Ars Musica München: Kleines Festival der Weltmusik

thorsten — Wed, 13 Oct 2010 15:10:33 +0000

Über die derzeit laufende Deutschland-Tournee von Cecile Corbel wurde an anderer Stelle schon geschrieben. Daher will ich auch nur ein bestimmtes Konzert der Reihe herausgreifen: Morgen, am 14.10.2010 um 20:00 findet das Konzert im Stemmerhof beim ars musica e. V. statt.

Nicht bretonisch, aber trotzdem interessant sind dabei auch die anderen Konzerte im Rahmen des “kleinen Festivals der Weltmusik” im Stemmerhof, wie die bis Sonntag laufende Reihe betitelt ist:

15.10., 20:00 Uhr: Bratfisch, Weltstadtmusik aus Wien
16.10., 20:00 Uhr: Serkan Özkan und Hadi Alizadeh, anatolisch / persisch / kurdisch
17.10., 20:00 Uhr: Locos por la Rumba, Flamenco Rumba Musica Cubana

Der Eintritt sind jeweils günstige 14 Euro (ermäßigt 11 Euro)

France Bleu Breizh Izel podcastet

thorsten — Mon, 04 Oct 2010 20:24:57 +0000

France Bleu ist die Regionalausgabe des zentralisierten staatlichen Rundfunks in Frankreich. Die Regionen unterteilen sich in Sendegebiete 42 unterschiedlicher France Bleu Sender. In der Bretagne sind dies FB Breizh Izel (Finistère, Côtes-d’Armor, Morbihan) sowie FB Armorique (Ile-et-Vilaine, Côtes-d’Armor et Morbihan).

France Bleu Breizh Izel macht ein – für Freunde der bretonischen Musik – sehr interessantes Programm via Podcast zugänglich: Um 16:45 ist “Studio Ouest” zu hören. Jede Woche wird täglich ein Stück eines Albums einer bretonischen Band oder eines Künstlers vorgestellt. Letzte Woche zum Beispiel Sonerien Du, vorletzte Woche Merzhin, diese Woche steht Alan Simons Anne de Bretagne auf dem Programm.

Die Links:

Philip Plisson

thorsten — Wed, 22 Sep 2010 15:03:56 +0000

Schon einige Zeit wollte ich bloggen, dass es ein Blog von Philip Plisson gibt. Wenn man einmal in der Bretagne war, dann hat man sehr wahrscheinlich schon einmal irgendwo eine seiner beeindruckenden Fotografien gesehen. Einen kleinen Einblick in sein Werk erhält man in seinem Blog oder auf seiner Webseite. Der großformatige Bildband “Das Meer” dürfte wohl zur Grundausstattung im Bücherrergal jedes Bretagneenthusiasten gehören. Plisson wurde 1991 zum “Peintre Officiel de la Marine” ernannt.

Der Grund, warum ich das heute blogge, ist etwas traurig. Denn am Sonntag, den 19. September wurde das Atelier und die Galerie von Philip Plisson ein Raub der Flammen. Viele Fotografien dürften für alle Zeit verloren gegangen sein. Glücklicherweise wurde bei dem Feuer niemand verletzt.

Der Euro wird bretonisch

thorsten — Tue, 21 Sep 2010 06:20:56 +0000

10-Euro-Münze Bretagne

Eine Charme-Offensive für den Euro startet die französische Münzausgabestelle Monnaie de Paris. In den 22 Regionen der Republik sowie den vier Überseeregionen sind seit gestern am Postschalter 10-Euro-Silbermünzen erhältlich. Die Rückseite der Münzen ist identisch. Die Vorderseite trägt jeweils einen Verweis auf die Region. Für die Bretagne ist dies der bretonische Hermelin. Erhältlich sind die Münzen, die in einer Gesamtauflage von 2 Millionen Stück für alle Regionen zusammen erscheinen, in den jeweiligen Postämtern. Ein netter Versuch, die Franzosen für den Euro zu begeistern, die oft noch dem Franc hinterhertrauern. Ob das gelingen kann?

TV-Tipp: Im Herzen der Bretagne

thorsten — Thu, 05 Aug 2010 16:54:31 +0000

Eine Wiederholung, aber für einige vielleicht interessant als Urlaubseinstimmung (für mich als Urlaubsreiseersatz…). Der hr zeigt am Sonntag, den 08. August um 12:45 Uhr die Dokumentation “Im Herzen der Bretagne – eine Reise entlang des Nantes-Brest-Kanal”. Ja, die Dokumentation ist schon älter, und sie lief schon ein paar mal. Die Blogger vom Bretagne-Shop berichteten darüber.

Excalibur-Tour 2011: Erste Städte stehen fest

thorsten — Tue, 03 Aug 2010 15:33:22 +0000

Die Rock-Oper Excalibur von Alan Simon, die bereits im Januar diesen Jahres auf Tour war, wird auch im kommenden Jahr am Start sein. Die ersten Städte stehen bereits fest:

07. Januar 2011 Bremen - AWD Dome
08. Januar 2011 Leipzig - Arena
09. Januar 2011 Erfurt - Messehalle
14. Januar 2011 Berlin - Max-Schmeling-Halle
15. Januar 2011 Hannover - TUI Arena
16. Januar 2011 Dortmund - Westfalenhalle

Tickets werden ab Mitte August erhältlich sein.

Ramoneurs Respektlos

thorsten — Sun, 01 Aug 2010 16:21:36 +0000

Die Ramoneurs de Menhirs sind uns hier im Blog schon einmal über den Weg gelaufen. In diesem Jahr haben die Punkrocker vom äußersten Westen wieder zugeschlagen und ein neues Album veröffentlicht. Amzer An Dispac’h heißt es, und es ist Punk vom Feinsten. Und wieder haben sich die Wilden aus der Bretagne die Traditionelle Musik vorgenommen und auf ihre eigene Weise interpretiert. Dieses mal haben sie sich unter anderem über die “Blanche Hermine” von Gilles Servat hergemacht. Was dabei herausgekommen ist, lässt sich bei Youtube besichtigen:

Zum Vergleich, oder zur Erholung, hier das Original:

[aartikel]B002YV5TYK[/aartikel]

Neues bei Excalibur

thorsten — Thu, 29 Jul 2010 15:25:08 +0000

Und wieder rotiert das Personalkarussell bei Excalibur, der Rock-Oper von Alan Simon. Für die Tour, die im Januar 2011 stattfinden soll, wurden Bruce Guthro und Moya Brennan rekrutiert. Bruce Guthro, Frontmann der Band “Runrig” wird die Rolle des Lancelot übernehmen. Moya Brennan (Clannad) wird die neugeschaffene Rolle der Viviane („Herrin vom See“) übernehmen. für beide wurden neue Songs komponiert, die bei der Tour erstmals zu hören sein werden.

Gespannt warten wir dann noch auf die angekündigte und mehrfach verschobene DVD der Aufführung.

Carlos Núñez und Alan Stivell in Metz (28.08.2010)

thorsten — Sun, 25 Jul 2010 10:26:49 +0000

Die Konzert- und Festival-Saision ist im vollen Gange. Auch bretonische Bands sind in Deutschland und um Deutschland herum zu hören. Und natürlich auch die ganzen anderen, die keltische Musik machen. So hat das Bretagne-Shop-Blog ausgemacht, dass Tri Yann am 13. August beim Summerlied-Festival in Ohlingen bei Straßburg auftritt. Kurz darauf sind dortin der Nähe wieder zwei keltische Headliner zu sehen.

Die Quattropole-Region (Luxemburg, Metz, Saarbrücken, Trier) schreibt über ein Konzert im Rahmen des Mirabellenfestes. Carlos Nunez und Alan Stivell treten dort gemeinsam auf. Angekündigt sind auch noch “weitere Bands”. Welche genau das sind ist noch nicht herauszufinden. Besonders interessant für Besucher aus Deutschland – zumindest, wenn sie aus der Quattropole-Region stammen: Für 10 Euro gibt es einen Bustransfer zum und vom Konzert. Details von der Webseite:

Der QuattroPole-Bustransfer bringt Besucher aus Trier und Saarbrücken am Samstag, 28. August, um 10 Uhr aus Saarbrücken und Trier nach Metz und um 23 Uhr zurück. Die Fahrtkosten belaufen sich auf insgesamt 10 Euro. Es stehen 100 Plätze pro Stadt zur Verfügung, die in der Reihenfolge der Anmeldung belegt werden. Anmeldungen sind online auf der Internetseite www.quattropole.org/bus, per Telefon + 49 (0) 68 31 12 40 77 (von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr) oder per Fax + 49 (0) 68 31 12 40 76 möglich.

Schnell sein lohnt sich also!

Sommerausflug zum Mirabellenfest nach Metz

Das Städtenetz QuattroPole organisiert am Samstag, 28. August, zum dritten Mal einen Busshuttle ab Saarbrücken und Trier zum Mirabellenfest nach Metz. Mit Musik, Straßenkunst und kulinarischem Programm feiert die lothringische Hauptstadt die Erntezeit der goldenen Frucht.

Auftakt mit der Wahl der Mirabellenkönigin

Feuerwerk

Höhepunkt ist ein keltischer Abend mit einem gratis Open-Air-Konzert im Parc de la Seille: Die Headliner Alan Stivell und Carlos Nuñez spielen zusammen mit vielen weiteren Bands am Ufer der Seille. Nach einem großen Feuerwerk lädt die Folk-Gruppe Sans Gain mit Violine, Gitarre und Dudelsack zum Tanzen ein.

Den ganzen Tag über bieten Gastronomen und Händler der Region auf einem Gourmetmarkt auf dem Platz Géneral de Gaulle, gegenüber dem Metzer Bahnhof, traditionelle und neue Kreationen rund um die Mirabelle an. Früchte, Konfitüre, süße Tartes, Pralinen, herzhafte Variationen und Eau de vie aus lothringischer Herstellung laden zum Probieren ein. Natürlich sind auch die Geschäfte und Boutiquen in der Innenstadt geöffnet.

Am Place de La Comédie erwarten die kleinen Besucher von 10 bis 17.30 Uhr Kreativ-Workshops, Mal-, Bastel- und Spielaktionen. Leseratten können in Bücherwelten eintauchen. Dazu serviert ein märchenhafter Koch einen selbst gebrauten Zaubertrank. Die bretonischen Musiker der Gruppe Lann-Bihoué aus Nantes bringen alle Kinder um 15 Uhr mit einem Umzug vom Centre Pompidou-Metz durch die Stadt zum Kinderfest.

Die Fête de la Mirabelle bildet den Abschluss des Metzer Sommerprogramms und ziehen jedes Jahr tausende Besucher an. Auftakt ist am Freitag, 27. August, mit der Wahl der Mirabellenkönigin. Zum 60. Geburtstag des Mirabellenfestes findet ein Teil der Wahl zum ersten Mal online auf der Seite www.mirabelle.metz.fr statt. Am Sonntag endet das Mirabellenfest mit einem Kunsthandwerkermarkt und einem bunten Blumenkorso.

QuattroPole-Bustransfer

Blumenkorso

Der QuattroPole-Bustransfer bringt Besucher aus Trier und Saarbrücken am Samstag, 28. August, um 10 Uhr aus Saarbrücken und Trier nach Metz und um 23 Uhr zurück. Die Fahrtkosten belaufen sich auf insgesamt 10 Euro. Es stehen 100 Plätze pro Stadt zur Verfügung, die in der Reihenfolge der Anmeldung belegt werden. Anmeldungen sind online auf der Internetseite www.quattropole.org/bus, per Telefon + 49 (0) 68 31 12 40 77 (von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr) oder per Fax + 49 (0) 68 31 12 40 76 möglich.

Cecile Corbel: Kari-Gurashi

thorsten — Sat, 24 Jul 2010 16:07:49 +0000

Nur eine kurze Notiz für Cecile Corbel-Fans. Vor einiger Zeit wollte ich das schon bloggen. Aber als ich versuchte, die CD wieder zu finden, glaubte ich an eine Fata Morgana. Was war geschehen? Durch Zufall fand ich bei Amazon das Album “Kari-Gurashi” von Cecile Corbel, der bezaubernden bretonischen Harfenistin. Und so sehr ich danach suchte, es war nicht mehr zu finden. Nur durch einen Umweg werden alle Alben von Cecile Corbel bei Amazon angezeigt, wenn man den Cecile-Corbel-Shop öffnet.

Beim Album handelt es sich um den von Cecile komonierten Soundtrack zum Japanischen Trickfilm “Karigurashi no Arrietty”. Im Amazon Marketplace ist es sogar recht günstig zu haben. Wenn man bedenkt, dass es dann direkt aus Japan versendet wird.

[aartikel]B0036W3X6C[/aartikel]

Für Vorfreude dürften auch die ersten Termine der Herbsttour durch Deutschland sorgen, die bereits bekannt/in Planung sind:

Sa., 02.10.10: Weimar, Kunstturm (tbc)
So., 03.10.10: Weimar, Kunstturm (tbc)
Fr., 08.10.10: Aidlingen, Schlosskeller
So., 10.10.10: Saarbrücken, Martinskirche Köllerbach
Do., 14.10.10: München, ars musica e.V. “Kleines Festival der Weltmusik”
Fr., 15.10.10: Darmstadt, Jagdhofkeller
Sa., 16.10.10: Meißen, Theater
So., 17.10.10: Meißen (tbc)